Pippi
En fin de semaine, Coquinette et moi on a écouté Fifi Brindacier.
Au début j'étais juste contente parce que je me rappelais que je l'aimais beaucoup, Fifi, quand j'étais petite. Puis j'ai écouté la chanson thème et ça a réveillé plein de trucs en moi... alors en revenant à la maison j'ai commencé des recherches, pour le fun. Mon premier but, c'était juste d'offrir le coffret à ma fille pour Noël. Ensuite... ensuite j'ai réalisé que euh... ben oui, je crois que Fifi a été un modèle marquant dans ma vie de petite fille et sérieux, je me demande si je suis pas encore en train de courir après ma Fifi intérieure.... du coup, me procurer les vieux Fifi devint encore plus important pour moi. C'était ma mission du jour...
Alors c'est ça, je commence mes recherches... premier stop; imdb.com et là je vois que Fifi, c'est Pippi Langstrump qu'elle s'appelle et qu'elle est suédoise, ensuite je google ça, avec dvd et je tombe sur youtube, sur ce vidéo.
Et là paf, je me crée un besoin; j'veux pas juste le coffret de Pippi, je veux une édition avec du suédois dessus... parce que dans la vraie vie, j'ai toujours trouvé ça très joli le suédois...
Il n'en fallut pas davantage pour me scrapper ma journée de travail... j'ai passé des heures... et des heures... à chercher mon dvd de rêve, qui, malheureusement... en fin de compte, n'existe probablement que là; dans mes rêves. J'ai trouvé des dvd en espagnol et en anglais, en allemand, en suédois, finlandais et norvégien, en néerlandais, en français... en russe.. mais rien, rien en suédois avec le français sur le même disque. C'est donc la larme à l'oeil que je déclare le dossier "Recherches Pippi" clos. N'empêche, si un jour un de vous trouve un dvd ou un blu-ray de Pippi avec le suédois et les sous-titres français ou anglais, ça serait fin de me dire où le trouver... D'ici là je vais me rabattre sur ma première idée, la plus simple; aller acheter le coffret en français seulement, au magasin du coin.
En terminant je vous renvoie à un petit texte sur lequel je suis tombée hier, je l'ai trouvé intéressant.
Cet article-ci aussi...
C'est drôle, plein de gens on fait des remix des tounes de Pippi, j'ai trouvé des remix technos, punk, des heures de plaisir... vraiment
Et voici la photo politiquement correcte du jour...

Commentaires
Quelle bonne idée!! J'ai également adoré et été marqué par cette petite fille futée, dis-moi donc où tu as réussi à trouver le coffret? Je viens de faire des recherches pis j'ai rien trouvé en coffret en français et disponible au Québec! Merci et j'espère bien que ma fille va aimer.
Pis comme toujours j'adore lire ton blog, je suis fidèle au poste à toutes les semaines (pour ne pas dire aux 2 jours...)a+
Posted by: Joëlle | octobre 8, 2008 11:20 AM
Bonjour Joëlle, il est, entre autres, disponible ici: http://www.renaud-bray.com/francais/menu/gabarit.asp?Entete=Film&Section=Film&Page=fiche_wsc.asp&RBCode=753505618+&PRCleunik=773319
Posted by: peccadilles | octobre 8, 2008 12:12 PM
Fifi était décidemment un exemple pour nous toutes! Là je comprends mon cheminement cahotique Lolllll!!
Posted by: la fille qu'a pu d'blog | octobre 8, 2008 06:40 PM
Coool ! Mon idole aussi ! Quand elle souffle sur les pirates qui s'envolent, quand elle fait voler l'auto, quand elle s'invente une maladie imaginaire (le muschluk ou ché pas quoi?)... Je me sentais super rebelle vers 8-9 ans et Fifi était on idéal, avant de devenir "punk" et de trouver mon autre idole rousse marginale, Cindy Lauper, vers 10-11 ans (je suis allée la voir au Forum en 5e année, avec du vert dans les cheveux, es boucles d'oreilles en forme d'éclair, des bottines zébrées et un chandail de laine troué - sans blague :)) !!!
Merci pour les souvenirs :)
Posted by: Marie l'urbaine | octobre 8, 2008 08:10 PM
J'ai pas de fille mais un garçon! Je vais quand-même lui faire voire Fifi. Avec un peut de chance ils sera moin macho que d'autre avec ça. ;))
Posted by: La Suissesse | octobre 9, 2008 01:06 AM
Merci pour l'info, j'avais définitivement les yeux dans le même trou lors de mes recherches!
Posted by: Anonymous | octobre 9, 2008 07:30 AM
T'as remarqué ? Elle porte des bas rayés !!!
Posted by: pimpim | octobre 13, 2008 09:47 AM